東方深秘録ボスのキャラ名 「宇佐美菫子」 はなんと読むでしょう？ 宇佐美・子は良いとして、一つ馴染みのない漢字が混じってますね。 「うさみすみれこ」 と読みます。 菫はそこらへんに生えてるお花のことです。 ちなみに菫の花言葉の一つに「白昼夢」とい…

東宝緋想天ボスのキャラ名 「比那名居天子」 はなんと読むでしょう？ 「てんこ」じゃありません。 「ひななゐ てんし」 と読みます。 てんこじゃないです。 「比那」は島根県出雲市にある「比那神社」が由来という説もありますが、明確な根拠は不明です。 「…

東方妖々夢5面ボスに登場する魂魄妖夢のテーマ曲 「広有射怪鳥事～ Till When?」 の「広有射怪鳥事」の部分はなんと読むでしょう？ 「こうゆうしゃかいちょうじ」ではありません。 「ひろありけてう(ちょう)をいること」 と読みます。 元ネタは『太平記』と…